Terapeutica bolilor mintale

În româneşte de Marinela Bojin 
 
Anxietatea şi depresia fac în lume mai mult de două sute de milioane de victime, iar remediul propus este cel mai adesea unul chimic. Dacă unele dintre aceste boli au fără îndoială o origine somatică, justificând un astfel de tratament, majoritatea însă, după cum se admite în mod general, ţin de ceea ce se numeşte „mal de vivre”, adică de probleme existenţiale, în faţa cărora psihiatria clasică rămâne cu totul neputincioasă. Este limpede că aceste probleme trimit în mare parte la sfera spirituală, pe care Părinţii o au necontenit în vedere. Ştiinţa lor duhovnicească şi remediile oferite de ei sunt vrednice de luat în seamă pentru că, depăşind deosebirile de context social şi de epocă, răzbat până la latura universală a existenţei umane: zbaterea dureroasă a fiecărui om de a-şi afla pacea lăuntrică, de a da un sens vieţii sale, de a-şi raporta fiinţa şi faptele la adevăratele valori. Şi mulţi psihiatri şi psihologi admit că dispariţia acestor valori în zilele noastre contribuie la sporirea tulburărilor mintale şi mai ales a anxietăţii şi depresiei.