Rugăciunea vameşului. Părinţii deşertului despre îndreptarea omului

„Joseph Lucas ne oferă un studiu extrem de binevenit şi lămuritor al conceptului dikaiosynē în scrierile Părinţilor deşertului. Studiul său oferă o abordare foarte competentă a diferitelor semnificaţii ale lui dikaiosynē în aceste scrieri, ca de altfel şi a rolului acestui concept în viaţa duhovnicească a Părinţilor deşertului.”

Pr. dr. John D. Jones, Catedra de Filosofie, Universitatea Marquette

„În Rugăciunea Vameşului, Joseph Lucas cercetează întrebuinţarea şi semnificaţia lui dikaiosynē în Pateric. În gândirea semitică, căutarea adevărului se realizează prin «înfăptuirea adevărului» (verbul din greacă πράττειν este mai important decât «a fi»). Aceşti părinţi au interpretat Scriptura prin lentila vieţii ascetice, dezvoltând o concepţie despre «îndreptare» exemplificată în Pilda vameşului şi a fariseului: pentru a fi îndreptat de Dumnezeu, trebuie să te învinuieşti singur. Mortificarea iubirii de sine şi a egocentrismului – aceste izvoare ale morţii biologice – duce la o naştere din nou la viaţa Împărăţiei, prin botez şi pocăinţă.”

Preasfinţitul Maxim Vasiljevic, Episcop al Bisericii Sârbe din America