Provocări ale gândirii şi vieţii ortodoxe astăzi

Traducere: Maria-Cornelia si diac. Ioan I. Ica jr 
 
O provocare ne elibereaza din imprastiere si ne concentreaza energiile sufletesti in vederea realizarii unui tel. O provocare cere efort si dedicare, iar, atunci cand este asumata, rasplata ei este telul atins. 
In Ortodoxie telul e mantuirea, unirea noastra cu Dumnezeu in Hristos. 
Volumul de fata reuneste o serie de reflectii in jurul unor chestiuni esentiale ale credintei si vietii crestine, menite sa-l aduca pe cititor in arena duhovniceasca, unde ne intampina provocare decisiva a mantuirii. 
Intemeiate pe Scriptura, pe Traditia patristica vie, dar si pe stiinta teologica actuala, aceste reflectii se constituie intr-un minunat scurt manual de credinta si viata ortodoxa in lumea contemporana. 
Ieromonahul Calinic (Berger) e paroh al bisericii ortodoxe romane din Hermitage, Pennsylvania. Absolvent al Universitatii Santa Clara (1988), al Scolii Teologice Grecesti Sfanta Cruce (1994) si doctor al Universitatii Catolice a Americii din Washington (2003) cu o importanta teza de doctorat despre gnoseologia teologica in sinteza pr. Dumitru Staniloae (versiunea romaneasca in curs de aparitie la Editura Deisis). 
 
Cuprinsul volumului: 
Cuvant-inainte 
1. Reflectii despre Nasterea lui Hristos 
Nasterea Noului Adam, innoirea noastra / Darurile lui Dumnezeu, darurile noastre si darul Craciunului / Magii si steaua / Creatorul Se face creatura / Craciunul si restaurarea chipului lui Dumnezeu 
2. Iisusul istoriei — Hristosul credintei 
De ce a murit Iisus asa cum a murit? / Faptul mormantului gol / Care e sensul Inaltarii lui Hristos? / Painea noastra suprafiintiala / De ce s-a nascut Iisus dintr-o Fecioara? / De ce S-a botezat Iisus Hristos? / Cinstind jertfa Domnului pe Cruce / Biruitorul mortii 
3. Pururea Fecioara, Maica lui Dumnezeu 
Fecioara si Mama / Invierea si Maica Domnului / Sa praznuim Adormirea daca nu e in Biblie? / Aducerea Fecioarei: templul si valul 
4. Ingeri, sfinti si luptatori 
Misterioasa persoana si moarte a lui Ioan Botezatorul / Scepticismul, eruditia si marturisirile lui Toma si Petru / Martirii care au biruit lumea / Descoperirea de sine a lui Toma si descoperirea de Sine a lui Hristos / Sfintii ingeri: calauzele si pazitorii nostri / Zelul si smerenia apostolilor 
5. Caracteristici ale Ortodoxiei 
Crucea si Cincizecimea / Spatiul sfant: cerul pe pamant / Vino si salasluieste in noi / Postul si innoirea duhovniceasca / Chipul omenesc al lui Dumnezeu / Dumnezeiasca iertare / Dumnezeul pacii / Eudemonism sau bucuria Crucii? 
6. Urmand lui Hristos in lumea de azi 
Paza gandurilor, paza inimii / Intrebandu-L pe Dumnezeu „de ce?” / Un angajament ferm si constient pentru Hristos / Sa ne iertam pe noi insine / Cuvintele vietii vesnice / Pocainta: maica vietii / Sacrificandu-ne lui Dumnezeu / Un mesaj pentru azi: „Vino si vezi!” / Munca si ragaz / Daruri diferite / Rugaciunile parintilor / Cum sa aflam voia lui Dumnezeu in viata noastra: principii pentru tinerii adulti