Predici despre martiri - Traduceri 29

Prezentul volum conţine o selecţie de douăzeci şi trei de predici a căror figură centrală ‒ martirul ‒ se afirmă ca model uman incontestabil; asupra lui se revarsă din plin compasiunea şi admiraţia Fericitului Augustin. Martirii au fost, prin firea lor trecătoare, nişte oameni obişnuiţi, însă credinţa lor de nestrămutat şi rezistenţa cu care s-au opus legilor pământeşti, ale simţirii sau ale autorităţilor, i-au încununat cu slavă. Printre cei pe care Fericitul Augustin îi cinsteşte prin predicile lui se numără atât femei (Perpetua şi Felicitas), cât şi bărbaţi (Marian, Iacob, Cast, Emil, Protasie, Ghervasie, Ciprian). 
 
Acestor martiri, dar şi altora, al căror nume s-a pierdut în negura vremurilor, li se aduce un pios omagiu cu ocazia naşterii lor în ceruri.