A fost odată ca niciodată, într-un oraș nici

 prea mare, nici prea mic, o grădină zoologică.
 În ea trăiau o mulţime de animale diferite,
 aduse din toată lumea.
 Iar printre ele se afla şi o micuţă căprioară.
 Fusese adusă acolo dintr-o pădure îndepărtată,
 pe când era doar un pui.
 Nu văzuse niciodată lumea mare şi frumoasă
 din afara grădinii, doar auzise despre ea de la
 prietenii săi din celelalte cuşti.
 Dar asta avea să se schimbe curând căci, într-o
 noapte senină, a găsit poarta descuiată!
 Va îndrăzni oare să-şi părăsească cuşca?
 O poveste despre libertate şi curajul
 de a înfrunta frica de necunoscut.