Cuvânt de mângâiere către cel aflat în necazuri

Învăţăturile Sfântului Dimitrie al Rostovului cuprinse în acest volum sunt foarte folositoare, deoarece ele reprezintă sfaturi practice pentru depăşirea încercărilor vieţii. Scris sub forma unor întrebări şi răspunsuri duhovniceşti, indispensabile pentru maturizarea şi progresul spiritual al credinciosului, volumul cuprinde sfaturi şi poveţe îmbrăcate într-o cadenţă asemănătoare Patericului, purtând amprenta dialogului duhovnicesc dintre Awa (cel ce mângâie) şi novice (cel necăjit), într-un dialog plin de înţelepciune.
Lucrarea de faţă este diortosirea unei traduceri româneşti, tipărită cu caractere chirilice în 1833 la Mănăstirea Neamţ, pe care realizatorul diortosirii. Părintele Nicolae Nicău, a primit-o în dar de la Părintele Proclu Nicău, unchiul său.