Costumul românesc de patrimoniu RO-EN

Editie bilingva. 
Album de arta populara traditionala a costumului taranesc, realizat pe baza colectiilor muzeului national al satului "Dimitrie Gusti" din Bucuresti.

Sunt prezentate costumele cele mai valoroase, din aproape toate zonele etnografice ale tarii.

Costumul popular romanesc de sarbatoare este renumit in lume pentru frumusetea si diversitatea lui, atat in ceea ce priveste croiul, panza si lanica folosite, cat si modelele de ornamentatie si bogatia cromatica. Toate muzeele din tara pastreaza cu veneratie astfel de costume. Editura Alcor Edimpex a realizat albumul in colaborare cu Muzeul National al Satului “Dimitrie Gusti” din Bucuresti. Autoarele, dr. Doina Isfanoni si dr. Paula Popoiu, prezinta intr-un capitol introductiv vechimea costumului traditional, dovedita prin vestigii arheologice care dateaza din neolitic si din epoca bronzului, apoi consemnata pe Columna lui Traian din Roma si, in fine, din documente medievale, pana in secolul XX. Este subliniata de asemenea importanta educatiei taranesti si rolul sau in mentinerea si desavarsirea artistica a costumului popular. Sunt infatisate publicului costume din aproape toate zonele etnografice ale tarii, grupate pe marile regiuni: Moldova, Dobrogea si Baragan, Muntenia, Oltenia, Banat, Transilvania. Muzeul a pus la dispozitia editurii cele mai valoroase piese de care dispune. Costumele sunt analizate in functie de particularitatile, originaliatea, unicitatea si in acelasi timp, modul in care se incadreaza in unitatea de ansamblu a costumului romanesc. Albumul este realizat pe hartie cretata, imaginile sunt vii, redau stralucirea firului de aur si argint folosite adesea la realizarea tesaturilor, Textul, in versiunea romana - engleza  face accesibila lucrarea si dincolo de granitele tarii.