Catedrala Sfânta Sofia - o capodoperă profanată

Nenumărate spații ale unor conflicte cronicizate de mii de ani, de la oarșul Ierusalim până la entități politice a căror soartă a suferit mutații dramatice în veacul XX, precum Tibetul, constituie tot atâtea laboratoare din care măcar cercetătorul are de învățat uimitoare și binefăcătoare lecții. Căci, ne demonstrează istoria, actorul politic nu învață decât accidental lecțiile trecutului, fiind predispus la repetenție...
Acestea se petrec și în cazul Catedralei Sfânta Sofia - uriaș simbol al creștinismului (răsăritean). Volmul de față ilustrează cu prisosință aceasta și ne revelează multiplele fețe ale acestui diamant. Personalitățile invitate să mediteze asupra Catedralei Sfânta Sofia - supusă recent unor noi încercări prin realocarea sa, în urma unei decizii politice, ritualului musulman - sunt printre cei mai avizați cercetători și și intelectuali ai cetății.

Marius Vasileanu (fragment din Prefață)