Avataruri ale mitului oedipian in cultura modernă

„Vă puteți imagina ce furtună a dezlănțuit în sufletul meu cartea doamnei Alina Bottez. Am citit-o însă nu numai prin prisma amintirilor, deși aceasta era de ajuns pentru a-i acorda o maximă atenție. Această carte stârnește un maxim interes chiar și filologului clasic, familiarizat poate, mai mult decât alții, cu miturile antice și reluările lor moderne, prin mulțimea de date pe care o oferă și prin dubla perspectivă, literară și muzicală. (...) Încă de la parcurgerea cuprinsului, se conturează două mari merite ale cărții Alinei Bottez. Lucrarea este, în primul rând, o trecere în revistă a reluărilor și prelucrărilor mitului lui Oedip în plan internațional, un inventar deosebit de instructiv și de util, care, în unele situații, poate deschide noi perspective asupra unor epoci. În al doilea rând însă lucrarea aduce o contribuție foarte personală asupra prelucrărilor moderne sau mai puțin moderne ale mitului lui Oedip, prin prezentarea deosebit de avizată a acestor prelucrări în spațiul românesc.” 

Florica Bechet